On parle souvent de communication visuelle à travers les vêtements, surtout dans le domaine de la mode. A la différence de cette dernière, le costume traditionnel se caractérise par sa constance. Fascinée depuis toujours par le costume traditionnel en noir en blanc de la communauté de Gura Râului, département de Sibiu, l'auteure en étudie les aspects esthétiques pour tenter de dégager les caractères spécifiques du village et de ses paysans. En ethnologue de Transylvanie, elle s'efforce d'en comprendre les significations les plus profondes, apportant ainsi un témoignage des richesses infinies d'un univers encore préservé.