Dans les quartiers insalubres de la périphérie de Pointe-à-Pitre et de Fort-de-France, l'auteur a découvert un type d'aménagement dit lakou en créole. Ce terme est utilisé pour désigner la cour arrière de la case, mais aussi la ruelle, ou le quartier. Derrière le lakou se cache une organisation socio-spatiale qui, après analyse, et en donnant la parole aux habitants, permet d'en savoir plus sur ces quartiers, trop souvent réduits à l'image dépréciée de " bidonvilles " ou de " ghettos ".