Voulant mettre fin au dysfonctionnement croissant de l'économie, le gouvernement du Congo en 1993 engage une réforme monétaire : les anciens billets libellés en " zaïres " sont remplacés par les " nouveaux zaïres ". Contre toute attente une partie du pays (les deux provinces de Kasaï) rejette totalement cette nouvelle monnaie légale, au profit des anciens billets démonétisés. Comment expliquer que dans un même pays coexistent en temps de paix deux monnaies nationales dotées chacune d'un propre espace de circulation ? Quel aura été l'impact économique de cet épisode monétaire ?