Combinant plusieurs approches historiques, géographique, économique et sociologique, les auteurs de cet ouvrage insistent sur le caractère mesuré des stratégies publiques et privées allemandes. Ils cherchent à mettre en relation la dynamique des investissements directs allemands depuis 1990 avec plusieursréalités: celle des investissements allemands d'avant 1945, celle des situations frontalières après 1990, ou encore celle des déséquilibres territoriaux hérités de la période communiste.