Le présent volume regroupe les contributions présentées lors du 30e Colloque international de linguistique fonctionnelle tenu à Chypre en octobre 2006.La Société internationale de linguistique fonctionnelle créée en 1976 par André Martinet et ses disciples a fêté son trentième anniversaire à cette occasion.La rencontre de Chypre a ainsi célébré deux institutions scientifiques fonctionnalistes qui depuis près de quarante maintenant sont des lieux de concertation et de discussion pour tous...