Massignon, auteur d’une thèse monumentale sur Mansur al-Hallaj, crucifié à Bagdad en 922, n’est pas seulement l’un des plus grands islamologues du XXème siècle, mais aussi l’un des maîtres de la langue française. Témoin et “acteur de l’inconcessible”, sa pensée, alimentée à toutes les sources du savoir, transpire dans une langue d’une rare beauté. Les deux textes, de Gabriel Bounoure et Salah Stétié, sont, par des biais différents, un hommage à ce héros spirituel dont la pensée est des plus actuelle.