Une enquête sur le mariage à travers des écrits littéraires ou juridiques de la Renaissance implique une réflexion sur les exigences de la vie sociale, sur les mœurs, et sur les rites retenus par les cultures de divers pays.
Ce thème choisi pour ce dix-huitième volume sera l'occasion de découvrir l'opposition entre l'idéal et le réel, de souligner la recherche d'un équilibre bénéfique pour la cité comme pour le couple, et, dans les controverses pour ou contre l'union matrimoniale, la place, le rôle de l'amour, et aussi l'influence du christianisme.