Inspiré de la vie d'Antonio Martin (1895-1937), anarchiste espagnol à la réputation sulfureuse, ce roman "historique" brode librement sur le peu de sources dont nous disposons. Sans la guerre civile espagnole, et son cortège d'horreurs, mais aussi de hauts faits, qui lui a permis de se rendre maître de Puigcerda entre 1936 et 1937, nous n'aurions rien su de cet homme. Un récit à mi-chemin entre la micro-histoire et le roman picaresque.