Il fallait bien une racine ailleurs s'annonce comme une "terre de rencontres" entre l'ici et l'ailleurs où les chemins qui mènent à Soi puisent naturellement dans les racines de l'Autre. Forgeant son imaginaire dans ses engagements, ses expériences individuelles et ses voyages, la poétesse explore dans ce recueil des thèmes universels. Sa poésie soulève des problématiques contemporaines, des sujets graves exprimés dans des vers étincelants, car les poèmes d'Imèn Moussa nous parlent surtout d'espoir, d'amour et de courage.