Ni compte rendu d'un journaliste en quête de sensations, ni rapport d'un militaire ou d'un diplomate, le récit de cette année de travail d'un professeur de français langue étrangère en étroite collaboration avec des Afghans, décrit objectivement le triste quotidien d'une population prise en otage par un conflit sans fin, qui ne cesse de marquer l'actualité par le funeste bilan de la guerre contre les talibans.