Ce numéro est une prospection sur plusieurs phénomènes communs aux nations de la Caraïbe. Il s'agit de définir une réflexion sur les relations que peuvent entretenir les Etats et leurs sociétés civiles, par-delà les images paradisiaques ou d'infortune qu'inspirent les cartes postales. Face à la difficulté d'édification d'un régime de gestion concertée de la chose publique, les Antilles ou l'Afrique ne pourraient-elles pas puiser dans leurs vécus pour appliquer le libre jeu des institutions, l'alternance politique et ainsi faire participer les individus dans la gestion de leur devenir?