" Une enseignante a été tuée et un lama est porté disparu." C'est par ces mots que les moines tibétains contraignent leur ami, l'enquêteur Shan, à quitter le monastère secret où il a trouvé refuge. Le temps est compté: un second lama disparaît tandis que des petits orphelins sont sauvagement assassinés.
Que cherche celui que les paysans appellent le démon-léopard? pourquoi s'en prend-il ainsi à des enfants qui ne possèdent rien? Et qui l'aide à trouver ses victimes, pourtant cachées au coeur d'impénétrables montagnes?
Sillonnant l'une des régions les plus majestueuses du Tibet, Shan doit courir plus vite, penser plus vite, comprendre plus vite que le tueur, et déjouer les manigances de l'armée chinoise, pour que cessent enfin ces terribles meurtres...