Le grand patron Mitto poursuit jusque dans les plantations de thé où elle a trouvé refuge la jeune Shakuntala qui a refusé de se courber devant lui. Aziz, son amoureux, essaie de convaincre Thierry Peugeot en conflit avec Carlos Tavares, d’implanter une usine en Tunisie, car il veut du travail. Son copain Sébastien, balloté par Peugeot-Stellantis d’Aulnay en Poissy et Sochaux, veut l’aider à retrouver Shakuntala en usant d’un drone spécial fabriqué par son collègue le vieux Mokhtar. Ce drone, évitant Damas, passera par Tehrân, où Mokhtar retrouve sa fiancée arabe Aaliyah.
Dans les forêts épaisses de l’Inde du nord, à plusieurs milliers d’années de là, Shakuntala voit son époux d’une nuit partir en l’oubliant, parce qu’elle a omis de se courber devant le mage qui l’a croisée au petit matin, sans savoir encore que d’elle sera issue la lignée de rois qui bâtiront l’Inde et s’entretueront ...
C’est dans le bruissement des arbres que se raconte cette histoire, arbres des forêts de Darjeeling et de Tehrân, psalmodiés en chœur par de jeunes apprentis en théâtre.
S’ajoutent dans cette édition les premières pages de la « suite » : Shakuntala(s)…