Karibougou est un village africain où existe l’influence de nouvelles tendances occidentales et arabes. Cependant, la rencontre de culture et de civilisation y fait couler beaucoup d’encre. Villageois, chefferie traditionnelle, acteurs de l’école française et coranique sont des personnages qui échangent à cœur ouvert sur les thèmes riches d’actualité tels que la conception scientifique du système solaire et météorologique, l’éducation familiale des jeunes comparativement à leur instruction scolaire, le mariage d’hier et celui d’aujourd’hui, les vertus de solidarité et de tolérance, l’engouement du football moderne occidental …
Le trépas de Boliba constituant un acte à part entière, est un fait majeur émouvant conférant à ENFIN, MARIA SE MARIA, un caractère dramatique.