Eloïse : Adriana, elle fait des pipes pour cent balles dans les chiottes. Birdy : (sans voix) Eloïse : Je voudrais savoir, est-ce que c'est grave si je fais la même chose pour cinquante ? Birdy : (sans voix) Eloïse : Alors ? Birdy : Elle est où Adriana ? Eloïse : Tu veux aller lui répéter, c'est ça. Je savais, t'es comme les autres adultes, on peut pas te faire confi ance. Inspiré de faits réels, Birdy est le récit d'un drame qui se noue dans l'institution scolaire et le milieu carcéral de la jeunesse.