Quand Steve Rogers était présumé mort, Bucky a repris le flambeau de Captain America. Mais maintenant que Steve est de retour, qui portera le bouclier ? En tout cas, le duo devra composer avec le Baron Zémo et Sin, la fille de Crâne Rouge, qui ne leur faciliteront pas la tâche ! Et que se passera-t-il lorsque le passé de Bucky en tant que Soldat de l'Hiver sera révélé au monde ? Les superlatifs manquent pour décrire l'importance du passage d'Ed Brubaker à la tête de Captain America. En réunissant ces quatre volumes (et sachant qu'un dernier reste à paraître), le mot "immense" résume à lui seul l'impact de ce séjour. La "résurrection" de Bucky était un tabou chez Marvel, et Brubaker a su faire du personnage un héros incontournable de la Maison des Idées.