Rester attentive à ce que consomme l'empereur fait partie intégrante des tâches d'une gouvernante, et Linfa prend son rôle très à cœur, en encourageant Shiyu à goûter de tout. C'est d'autant plus important que, depuis peu, de petites doses de poison sont ajoutées à ses repas, afin qu'il s'y accoutume. Malheureusement, comme il est encore très jeune, le petit garçon finit par tomber malade : il faut donc se relayer pour veiller sur lui...

Peu après, Soren invite la demoiselle à une dégustation de thés destinés à Sa Majesté, afin qu'elle choisisse ceux qui conviendront. Mais, le soir même, le régent est la cible d'une tentative d'assassinat ! Parviendra-t-il à en réchapper ?

La vie au palais n'est pas de tout repos, mais rien ne vaut l'indépendance ! Catapultée dans un univers aussi fascinant que secret, Linfa doit apprendre les règles du jeu du trône pour mener à bien sa mission : aider le petit empereur à devenir grand !