Arthur et Catline sont de retour après une incroyable aventure dans le premier opus de Un séjour dehors. Alors que la famille de Martin et Juliette rêve de tranquillité, Catline, elle, veut un été excitant. Et cette année, Roxane, Bleue russe à la tête du Club des Gouttières, organise une colonie de vacances pour chats hors du commun. Entre défis audacieux, parties de chasse endiablées et rencontres inattendues, nos deux amis vont vivre un été inoubliable, où chaque jour apporte son lot de surprises, de rires et de chats plus fous les uns que les autres. Êtes-vous prêt à les suivre dans leurs escapades ?