Jinshi ordonne à Mao Mao de l'accompagner à une partie de chasse organisée par un haut fonctionnaire dans le nord de l'empire. Le visage caché sous un masque durant tout le voyage, il demande qu'on l'appelle par un nom d'emprunt et ne semble pas dans son état normal. Visiblement affaibli, il quitte le banquet après la chasse et, alors que Mao Mao s'apprête à le soigner au bord d'une rivière, des tireurs embusqués les prennent pour cible !
Coincée dans une situation des plus critiques, la jeune apothicaire découvre le secret du bel eunuque... Sa véritable identité est enfin révélée !