Moins connue du grand public que "La Déclaration Universelle des Droits de l'Homme", enregistrée aux Nations Unies en 1948, "La Déclaration Universelle des Droits de l'Homme en Islam (Déclaration du Caire)", est enregistrée également aux Nations Unies depuis 1990. Cet essai procède à une mise en parallèle de leurs articles et donc des concepts, valeurs morales et philosophiques qui pour chacune d'elles visent à la perfection de l'Homme, mais par des chemins bien différents. En dépit d'une compatibilité affichée et une similitude de structures, elles soulignent les conflits fondamentaux entre valeurs Judéo Chrétiennes et dogmatisme Coranique, à l'ombre du politiquement correct et de la Charria. En annexe les textes des deux Déclarations et des passages de la Spécificité des Droits de l'Homme dans la "Charria".