Cet ouvrage propose une description scientifique d'une forme du basque souletin, dialecte fragilisé parlé dans les Pyrénées en France. Sont présentés la phonétique, la phonologie, le groupe du nom et celui du verbe mais aussi certains liens entre syntaxe et sens. Sont également examinés différents domaines linguistiques qui n'avaient pas été étudiés jusque-là.