Nombre de situations dans l'actualité internationale mènent à un renouveau d'intérêt pour la question du traumatisme : Effroi lié à des états de guerre, à des attentats ; transmission de génération en génération d'un indicible. Tout ce qui tend à dénier l'homme humain, tout ce qui vise à détruire dans le sujet l'estime de soi et de la confiance en l'autre. En février 1995, à l'occasion d'un colloque international ; des interlocuteurs venus d'Algérie ou de Bosnie, du Rwanda ou d'Amérique Latine, devaient apporter des témoignages bouleversants ; ils apportaient aussi leur expérience de cliniciens devant faire face, sur le terrain, à des situations extrêmes.