« Trouver "la bonne" politique de la drogue, cette question apparaît sous un jour nouveau à l'examen des résultats de cette analyse. Les conséquences négatives de la consommation ou de l'abus de différentes substances, aussi bien sur l'individu que sur la collectivité, ne déterminent pas à elles seules la formulation des stratégies et des législations ; les normes sociales ambiantes, la perception des valeurs et la sensibilité éthique de la société, l'unité d'approche des divers problèmes sociaux jouent également un rôle déterminant. L'étude montre notamment les différences qui existent dans la façon dont l'État choisit d'intervenir dans la stratégie de lutte contre les problèmes de drogue comme dans d'autres stratégies de l'action sociale».