Emancipation octroyée ou auto-émancipation ? L'émancipation implique à la fois une accession aux droits humains et aux droits du citoyen : indissociables ils sont toujours à réinventer. S'émanciper, c'est se battre pour des droits refusés, une dignité, briser les interdits. L'auto-émancipation sociale implique un double passage : de l'octroi à la conquête et de l'individuel au collectif.