La sociologie de Hughes et sa postérité aux États-Unis : Hughes et lécole de Chicago : méthodes de recherches, réputations et réalités (Jennifer Platt), La prise en compte de cas inhabituels dans l'analyse sociologique : les conseils de Hughes (Howard S. Becker), Le travail de terrain après Hughes : continuités et changements (Robert Emerson), E. C. Hughes, initiateur et précurseur critique de la Grounded Theory (Didier Demazière, Claude Dubar). Hughes, la sociologie française et les relations intellectuelles entre générations : Une française à l'école de Hughes (Paule Verdet), A propos du témoignage de Paule Verdet (Viviane Isambert-Jamati), Une rencontre avec Everett C. Hughes (Jean-René Tréanton), Souvenirs sur Everett C. Hughes (Robert Weiss), Premiers obstacles dans la recherche en sociologie : un témoignage (Cécile Desmazières-Berlie) Conclusion : La conception de la sociologie empirique dEverett Hughes (Jean-Michel Chapoulie)