Joyce et Noah, franco-américains installés à New York, voient leur équilibre bouleversé lorsque Joyce décide soudain de partir vivre à Hawai'i, dans une quête de sens après la pandémie. Stupéfait, Noah, qui venait de quitter Paris pour la rejoindre, hésite à la suivre. Pourtant, un défi bien plus grand l’attend. Ses certitudes seront ébranlées par un secret : la véritable raison du départ de Joyce.  
Sur l’archipel, où les cultures polynésiennes, asiatiques et américaines s’entremêlent, les trajectoires des personnages révèlent un territoire marqué par les excès du tourisme et l’impérialisme.  
Porté par une plume fluide et imagée, Les braises du Pacifique explore les contradictions intimes des personnages. Avec l’océan pour horizon et la croûte brunie des cratères, ils aspirent à la liberté et à la réconciliation.