Ce matin, Malcolm fera le récit de son voyage avec Ali. Un voyage très court : cinq jours. Plus exactement, cinq nuits. Le jour, il fallait se cacher. Ce matin, Malcolm rendra visite à Samira, l'épouse d'Ali. Il a préparé pour elle une photo, celle d'Ali, prise au cap Spartel, près de Tanger, avant d'embarquer. Samira posera la photo sur le dossier d'une chaise ou sur le rebord de la fenêtre du salon. Malcolm regardera la silhouette d'un jeune homme, debout, face à l'océan, à contre-jour. Il prendra son courage à deux mains et commencera son récit.