Dans cette période de normalisation qui engendre la banalisation de l'art et de la littérature, quelles coies nouvelles les créateurs sont-ils en train d'explorer, quand ils ne renouent pas avec la tradition ? Les auteurs des essais qui figurent dans ce numéro discutent de sujets nombreux : de fiction et de poésie, mais également de peinture, d'architecture, de la bande dessinée, de la litérature de jeunesse. Ils le font en comparant des uvres venues de tous les horizons.