Dernière oeuvre, posthume, du capitaine Détanger, sous le pseudonyme d'Emile Nolly, Le Conquérant a été certainement inspiré par un article d'Abel Ferry qui, en 1911, craignait que de trop nombreux indésirables au Maroc ne mettent en péril une colonisation qu'il voulait fondée sur la "collaboration des indigènes". Ce roman est à la source du roman d'Henry Labarthe "Pépé le Moko" et du film de Julien Duvivier. Il représente un document important sur les problèmes du début de Protectorat au Maroc et sur la Casablanca des années 1912-1913.