Comment ça marche, la langue?? Qu'est-ce qu'on dit, au juste?? Quel sort fait-on aux mots et aux expressions??
Tantôt on abrège, tantôt on en rajoute. Tantôt on répète, tantôt on déforme. Tantôt on sert une image vieille comme le monde, tantôt on y va sans le savoir d'un coup de pouce à la langue.
C'est tout ce jeu sans fin qui est ici passé au peigne fin, à partir d'exemples souvent drôles, amoureusement choisis. Des tournures attrapées au hasard de votre chemin. Des mots de votre adolescence qui vous restent en mémoire. Des pépites que vous aurez pêchées au fond d'un dictionnaire.
Cueillette ludique, étalée sur seize saisons, d'un Gentil Lexico-Maniaque (GLM) qui écoute avec attention l'incessant petit travail de la langue.

Voici, à propos de la langue, mille échos en prise sur l'usage, avec un doigt de linguistique et d'étymologie. Comme disait Roland Barthes : " un peu de savoir, et le plus de saveur possible ".