Trois jeunes louveteaux. C'est ainsi que tout commence. Trois narrateurs qui relatent leurs états d'âme, leurs aventures. Trois loups d'une même fratrie, dont les destins vont s'entrecroiser au fil des chapitres. Ils sont nés en Yakoutie, en 2045, dans un monde nouveau. Un monde froid, glacial et tempétueux, un monde façonné par l'homme. Et pourtant, dans cet univers, l'homme est en train de disparaître. La fonte du permafrost a libéré de violents virus que la civilisation n'était pas prête à affronter. L'homme a modifié son modèle sociétal. La vie s'organise désormais au sein de petites communautés fragiles et repliées sur elles-mêmes.La phase de glaciation qui a subitement succédé au réchauffement climatique est d'origine anthropique. Initié par la mise en oeuvre de technologies que l'homme n'était pleinement en mesure de maîtriser, le changement fut radical. Lorsqu'un virus ampute soudainement l'humanité de 90 % de sa population mondiale, il devient alors encore plus complexe de désamorcer le processus. Pourtant, Misha, qui vit avec sa famille dans un village planté au beau milieu des terres polaires, s'en pense capable. Balk, c'est le chien-loup qu'il va recueillir, son meilleur chien de traîneau. L'un l'autre vont vivre milles et une aventures, dans un univers souvent hostile et inhospitalier. Leur quête : rétablir l'équilibre climatique. Ce goût pour la liberté, pour l'aventure, vaut-il le prix du lourd tribut dont ils vont devoir s'acquitter ?