Monica est une jeune journaliste qui travaille pour le Navajo Times, le journal tribal. Elle est parfois envoyée en mission à Washington, mais elle préfère être dans la réserve, où elle est née. Elle y couvre aussi bien les événements heureux ou festifs que les difficultés ou les drames de la vie quotidienne. Monica est un personnage fictif qui décrit ce qu'elle voit ou ce qu'elle ressent. Elle dresse un portrait complexe du peuple navajo contemporain, entre héritage et modernité, entre traditions sacrées et réalités. Marie-Claude Feltes-Strigler est ethnologue, spécialisée en études amérindiennes. Depuis des dizaines d'années, elle effectue des séjours dans des réserves aux États-Unis, particulièrement dans la réserve Navajo, où d'étroits liens d'amitié se sont créés. Elle est l'auteure de divers ouvrages sur les Navajos et sur d'autres nations amérindiennes.