Cette étude se situe aux confins de l'anthologie et de la psychanalyse en procédant au décryptage du "silence parlé" par les sociétés noires africaines et afro-africaines et donc caraïbéennes, victimes de la Traite et la Colonisation. Les analyses glissent vers la genèse psychologique de ce "silence" en question, conjointement sous le piquant de l'aspect narratif d'anecdotes et de mises en scènes biographiques, et sous la rigueur scientifique allouée à l'ouvrage.