Dans son travail poétique, la mélodie des mots de Carolyne Cannella – tels les phrasés d’une partition – relève d’un travail d’harmonisation qui lui permet d'obtenir une tension lyrique de la langue. À l'aune de sa passion, la musique l'expression sensuelle de ce qu'elle considère comme un sentiment mystique –, son écriture l'amène, avec peu de mots, à voyager, immobile, dans les territoires profonds de l'être, là où les silences prennent une dimension expressive.   Elle est l'auteur de : Immuable surgi, L.G.R, coll. Saint-Germain-des-Prés ; Instants - Tercets - Hommage au Japon, L'Harmattan - Aga ; Parcelles d'infini, Alcyone ; Passacailles en Barcarolles. Haïkus des Temps Présents, Jacques Flament, coll. Miniatures ; Obscur éclat, Unicité ; Arabesques purpurines, Éd. du Cygne ; L'instant s'étoile sur l'envol du temps, Unicité Prix Fondation 2023 ; Fragments et Propos sur l'art musical & la musique des mots, J. Flament - Idea (Le souffle court) ; L'ombre dans le soleil s'est estompée. Poèmes bilingues et trilingues, L'Harmattan - Aga ; Mélopée des campanules. Tankas, L'Harmattan - Aga.