La poésie a le pouvoir magique et enchanteur de suggérer des sensations ineffables à travers le prisme déformant de l'imagination créatrice d'une poétesse libanaise. Le recueil de poèmes Images et voyages est une invitation au voyage au coeur des landes d'Orient et d'Occident ; un voyage vertigineux entre les mots et les images d'hier et d'aujourd'hui, d'ici et d'ailleurs. Le choc des images et des mots déclenche une alchimie du dit et du non-dit puis une fusion entre l'encre et les couleurs des mots. Ces mots transfigurés revêtent la lumière indicible de la Méditerranée et tracent sur le papier blanc des arcs-en-ciel d'écumes et de marées argentées. Ces petits poèmes palpitent d'amour, frémissent de tristesse et redessinent le Liban, ce pays du Levant où chaque syllabe est une écharde dans la chair tourmentée des citoyens de la guerre, de l'exil et de la paix. Noha Maroun est docteure ès lettres, enseignante de langue française et chercheuse universitaire à l'Université Saint-Joseph de Beyrouth. La pluridisciplinarité et la lecture de l'image sont au centre de ses intérêts. Chargée de conférences dans des colloques internationaux, elle dégage les enjeux du cinéma libanais coproduit, le cinéma de la guerre et de l'exil. Elle publie également des articles académiques sur les identités plurielles de la ville de Beyrouth au cinéma dans les revues Travaux et Jours, Regards et InteraXXIons. Elle est l'autrice d'un roman, Survie (2021), et contribue à un ouvrage collectif intitulé Créer après la catastrophe (2023).