Fascinante et effrayante, anonyme mais source de promiscuité, la ville constitue l'une des sources majeures d'inspiration d'une production littéraire et artistique marquée par la diversité. Envisagée concrètement ou métaphoriquement, elle peut servir de cadre à l'uvre, devenir l'un de ses acteurs ou influencer jusqu'à l'idiome verbal, pictural ou filmique de celle-ci. Pour l'artiste, le voyageur, l'écrivain ou le promeneur, la parcourir devient l'occasion de rencontres et d'expériences sans cesse renouvelées. (Des articles en anglais et en français).