Témoin de la vigueur des relations philosophiques entre France et Allemagne, dans lesquelles la phénoménologie joue depuis longtemps un rôle éminent, ce volume rassemble les conférences du double colloque de phénoménologie française et allemande. Approches fondamentales des textes et des thèmes et enjeux nouveaux mis en uvre par de jeunes chercheurs ainsi que par de philosophes dont les travaux sont connus s'entrecroisent dans ce volume en faisant une sorte de " bilan et perspectives " de la recherche phénoménologique, à la fin de ce siècle qui l'a vue naître.