Comment le philosophe peut-il élaborer une analyse du processus de création picturale si l'expérience de la création lui est inconnue ? La philosophie ne peut avancer sur ce terrain sans l'aide des artistes eux-mêmes. Il convient d'élaborer une description phénoménologique du processus de création, étape par étape, depuis l'avènement d'une inspiration jusqu'à l'achèvement de l'oeuvre. Ensuite l'analyse de ce que la phénoménologie peut dire du processus de création doit être conduite avec les artistes eux-mêmes.