La peinture d'Anna Stein, comme toute oeuvre, porte en elle les racines du passé, la redécouverte de paysages et temps lointains. Les souvenirs inconscients sont en lutte avec ce qui vient d'arriver à la conscience (...). Tous ses tableaux sont à la fois une plongée en soi-même. Tous ses tableaux sont une lutte et un saut dans l'inconnu. Tous ses tableaux sont une fenêtre sur le jamais vu, le jamais ressenti auparavant (Lucien Hervé). (Existe aussi en bilingue anglais-hongrois).