Pendant ce temps-là, le soleil dévorait tout sur son passage. Une chaleur écrasante avait pris possession des lieux et nos corps se traînaient. Seuls, quelques oiseaux téméraires se risquaient à fendre cet air brûlant. Dix jours déjà que cette fichue canicule s'était installée et il fallait bien faire avec. La campagne tout autour grillait et le village paraissait abandonné. Bien sûr, les premières questions se posaient. « Et si elle restait tout l'été, cette canicule ? Vous vous rendez compte ! Les récoltes, les vignes, tout serait foutu.»