L'"Art du chant mesurable" est un traité fondamental dans l'évolution de la notation musicale considérée sous son aspect rythmique. Participant de la transformation d'une écriture modale où seul le groupement des notes (isolées, par deux, par trois, etc.) détermine leur durée, Francon établit un système dans lequel l'apparence de la note fixe sa durée. Ce pas décisif engagera la notation musicale jusqu'à nos jours, puisque l'actuelle notation est héritière du système franconien.