Il y a ce temps du crépuscule où l’on perçoit la transition, le déclin de l’astre du jour, les contours plus diffus. Le point de bascule entre la fin du jour et la nuit fascine. L’impression d’entrer dans un autre monde domine, de manière fugace, bien que l’on sache que le jour s’estompe de manière inexorable, doucement, par paliers. Au demeurant, la nuit disparaîtra à son tour avec l’aube, elle-même suivie de l’aurore.
La période nocturne confine à un état voire à un espace qui, par son aspect statique, semble aisé à percevoir, à imaginer ou à représenter. Ce mouvement vers l’abstraction (perceptions, imaginaires, représentations) obéit à la tentation de la maîtrise de ce qui apparaît tour à tour enveloppe, complice, confident voire objet.
Ce premier volume, mêlant points de vue occidentaux et orientaux, reprend les trois conférences inaugurales du séminaire et se poursuit avec dix articles en trois thématiques : « Couleur-Ombre-Lumière », « La nuit poétique » et « La nuit festive ».