Cet ouvrage n'est ni une analyse de l'aspect esthétique de la littérature ni une approche externe ou interne, transcendante par rapport aux textes. Il s'agit d'un essai de lecture de la littérature comme art du langage. Femmes et hommes, ils sont l'écho d'éléments significatifs de la vie sociale ; parfois ils ouvrent sur l'imaginaire, sur ce que la société pourrait ou devrait être : une société possible. Leurs voix viennent de tous les horizons géographiques : de l'Afrique, de l'Europe, des Amériques, de l'Océanie, de l'Asie, pourvu que leur oeuvre soit écrite ou traduite en langue française. Ces écrivains, vivants ou posthumes, consacrés ou non, sont repris ici au seul titre de leur inspiration et non de la qualité de leurs textes. Ce recueil allie la convergence dans le choix d'un thème et la divergence dans le genre de l'écriture. Une rencontre de singularités de couleurs ou d'expression de mots. Une rencontre de styles, grâce au croisement des approches différentes, grâce à la réunion des voix singulières. Essayiste, poète et journaliste suisse, Cikuru Batumike est né de parents congolais. Il a fait des études en relations publiques et en journalisme. Collaborateur à diverses publications francophones, il est membre de l'Union internationale de la Presse francophone (UPF) et de la Société des Poètes français.