Autrice et traductrice renommée, lue avec empressement et très recherchée dans les cabinets de lecture des XVIIIe et XIXe siècles, Isabelle de Montolieu (1751- 1832) a su conquérir le cœur des lecteurs du tournant des Lumières par la sensibiet le naturel de sa plume. Figure lausannoise importante mais tombée dans l'oubli après son décès, elle a pourtant mené une véritable carrière qui a permis à son nom d'être connu et admiré dans l'Europe entière. Réduire Isabelle à son seul statut d'auteur constituerait toutefois une erreur. Femme de lettres, elle n'en demeure pas moins une femme de cœur dont la vie remplie d'amour mais aussi de souffrances et de cruelles désillusions se révèle tout aussi passionnante que son activité littéraire.