Précédés d’un substantiel dialogue avec le grand romancier turc, où l’auteur de Memed le mince fait revivre l’Anatlie et le Kurdistan de sa jeunesse, et évoque tout ce qui sépare et unit l’art oriental et occidental, ces dix-neuf grands dessins d’Abidine recréent le grouillement magique des foules de l’Orient.