Finistère sud. Une nuit de novembre, un incendie détruit un poulailler industriel. Lorsque l'attentat est revendiqué par la Tribu rouge – un groupe de militants de la cause animale –, l'enquête revient au (charmant) capitaine Chauvigny. Non loin, la commissaire retraitée Lola Jost et sa meilleure amie, la jeune Américaine Ingrid Diesel, sont en vacances, bien décidées à se reposer – l'une de la Covid, l'autre de sa saison de stripteases burlesques à Pigalle –, à faire des
virées en side-car et à s'empiffrer de spécialités locales.
Mais Lola, de nature fouineuse, s'intéresse d'emblée à l'enquête de Chauvigny. Il n'en fallait pas plus pour que le duo Ingrid et Lola se remette en selle !
La tension monte quand le PDG de Poulets Dorés est retrouvé pendu par les pieds et électrocuté. Les militants de la cause animale auraient-ils encore frappé ? Ou n'est-il question que de gros sous ? Et si ce meurtre n'était que le premier d'une série ?
Ingrid et Lola cherchent la vérité dans ce coin de Bretagne tout sauf paisible...