Oeuvres célèbres et mêmes classiques, Le Gardien du feu , Le Sang de la Sirène , Âmes d'Occident expriment par la nouvelle et le conte l'imaginaire breton. Mais il s'épanouit aussi dans des genres - chansons, théâtre, mystères - voués par l'absence de support imprimé à une survie fragile. Ils auraient disparu si Anatole Le Braz n'en avait pas fixé la mémoire dans Chansons populaires de la Basse-Bretagne , Le Théâtre celtique , Cognomerus et sainte Tréfine . Inaccessibles depuis cinquante ans ces oeuvres monumentales retrouvent ici une seconde existence. Toute culture a pour écrin un décor.... sa poésie rustique se déploie dans Croquis de Bretagne et d'ailleurs , Iles bretonnes , Vieilles Chapelles de Bretagne , La Terre du passé : quatre invitations à la lecture... et au voyage.
Francis Lacassin