Ces "Mémoires", écrits et publiés en français en 1862, sont en fait une sélection des écrits de Tchitchagoff faite après sa mort et accompagnée d'une mise en situation biographique. Le cour du livre est constitué par le récit de la Bérézina, relaté du point de vue de celui qui commandait les troupes russes présentes sur les lieux.
Un document unique: la Bérézina vue du côté russe


SOMMAIRE :
I. L'amiral Tchitchagoff, ses Mémoires et sa vie
II. Paul Ier
III. Campagne de 1812
Affaires de Turquie en 1812 - Diversion projetée contre Napoléon
Campagne contre Schwartzemberg
Prise de Borisoff
La Bérézina
Poursuite de l'armée française
IV. Incendie de Moscou
V. La Pologne
VI. Testament de l'amiral Tchitchagoff


AUTEUR :
Pavel Vassilievitch Tchitchagoff naquit en 1767; il débuta dans la marine en 1782, sous le règne de Catherine II, fut contre-amiral en 1796, ministre de la marine en 1802, et reçut, en 1812, le commandement de l'armée de Turquie et des principautés danubiennes; de ce poste, il fut rappelé avec son armée pour couper la retraite aux Français qui revenaient de Moscou. Après cette campagne célèbre, il remit son commandement au général Barclay de Tolly, se rendit à St-Pétersbourg et demanda à l'Empereur Alexandre, pour raison de santé, la permission de prendre du repos. L'Empereur lui accorda un congé illimité. Tchitchagoff quitta la Russie et mourut à Paris, le 10 septembre 1849.

Préface de Jean-Jacques Langendorf.