L'auteur a mené avec sa mère et sa grand-mère maternelle une série d'entretiens. Ces récits peuvent être perçus comme des témoignages de trois générations de femmes qui s'expriment autour de leur famille, de l'exil d'Algérie et de leur enracinement en France. Il est indéniable que la problématique de l'identité berbère, traversée par des conflits séculaires caractérisés par un processus de domination/résistance, est au centre de ces récits.