Cet ouvrage contient les cent quarante et une lettres que José Marti adressa à son ami mexicain Manuel Mercado pendant vingt ans : elles donnent accès à un Marti vivant et souffrant au jour le jour, un homme dans son intimité en quête de sa réalisation personnelle et de son rêve d'indépendance de Cuba. En effet, nulle part ailleurs Marti ne se livre tant, ne se dissèque à ce point, sa vie entière sous toutes ses facettes y défilent.